2006¦~¥xÆWªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|µo¨¥½Z ( 2006.12.3 )

°í©w¹ê­×¡BÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í

¤å/°ª¶¯¤jªk§Ì¤l

·O´d°¶¤jªº®v´L¦nÿ ¦U¦ì¦P­×¤j®a¦n¡G

§Ú¬O¤@¤E¤E¤K¦~©¯±o¤jªk¡A·í®É¸gªB¤Í¤¶²Ð¥u·í¬OÁëÁ娭Å骺¤@®M¥\ªk¡A¤W¹L¤E¤Ñ¯Z«á¡A¥u·Q¦b®a­×´N¦æ¤F¡A¨S¦³©v±Ð»ö¦¡¡A¨S¦³±ø±ø®Ø®Øªº¬ù§ô¡A«Ü²Å¦X¦Û¤vªº·Qªk¡A«á¨Ó¤£¤[¸g¥Ñ²Ä¤@¦¸¦b°ê­x­^¶¯À]Á|¿ìªº¤j«¬¾Çªk¥æ¬y¤~¶i¤@¨B»{ÃѰ£¤F­n¨D¦Û¤v°Ñ¥[¨C¤Ñ¦­¤W·Ò¥\ÂIªº¶°Åé·Ò¥\¤§¥~¡A¦Ó¥BÁÙ­n¦h¾Çªk¡A³þ©w¤F§Ú¦b¤jªk¤¤­×·Òªº°í¹ê°ò¦¡C®v¤÷»¡¡G¡u¦h¬Ý®Ñ¡B¦hŪ®Ñ¡A¬O¯u¥¿´£°ªªºÃöÁä¡C¦A»¡²M·¡ÂI¡A¥u­n¬Ý¤jªk§A´N¦bÅÜ¡A¥u­n¬Ý¤jªk§A´N¦b´£°ª¡A¤jªkªºµLÃ䤺²[¥[¤W»²§U¤â¬q·Ò¥\¡A´N·|¨Ï§A­Ì¶êº¡¡C¡v¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡q·»©óªk¤¤¡r¡^¡C¡u­n·Q¾Ç¦n¤jªk¡A¥u¦³¤£©ê¦³¥ô¦ó¥Ø¦a¥h¾Ç¤~¹ï¡C¨C·í¬Ý§¹¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A©ú¥Õ¤F¤@¨Ç´N¬O´£°ª¡F­þ©È§A¬Ý§¹¤@¹M¥u©ú¥Õ¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º¤]¬O¯u¥¿ªº±o¨ì¤F´£°ª¡C¡v¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡q¾Çªk¡r¡^

¦Û±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤G¡E¹s¦¿°­§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¼»¤U¦ÛµI´Û¥@À±¤Ñ¤jÁÀ¤§«á¡A¨Ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¾D¨ü¨ì¥vµL«e¨Òªº­¢®`¡A°ê¤º¥~¤jªk§Ì¤l´N¶}©l¤F¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡B±Ï«×²³¥Íªº¾ú¥v­«¥ô¡C¦ý¬OÁÙ¦³³\¦h¤j³°ªº¤¤°ê¤H¤£¤F¸Ñªk½ü¥\­¢®`ªº¯u¬Û¡A¸ò¥LÁ¿¯u¬Û¥L¤]¤£Å¥¡A®v¤÷»¡¡G¡u±q¥¦³Û¥X¨äÄÒ¤@©w­n¾Ô³Óªk½ü¥\¨º¤@¨è¶}©l¡A¤¤¦@¨¸ÆF»P¤¤¦@¦b¥@¶¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¬yª]¶°¹Î´N³Q¥þ¦t©zªº²³¯«§P¤F¦º¸o¡C¡v¡]¡m¦V¥@¶¡Âà½ü¡n¡^¦ÛµM¤]´Nº×¤Î¤F¤¤¦@ªºÄÒ®{¡A¦Ó¥B·í¤µªº¤¤°ê¤H«Ü¦h³£¬O°ª¼h¦¸¤U¨Óªº¥Í©R¡A±H°U©ó³o¦¸¥¿ªk¡A¦pªG§Ú­Ì¤£±Ï¥L­Ì¡A¥L­Ì´N·|¦¨¬°¦t©z¥¿ªk¤¤³Q²^¨Oªº¥Í©R¥H¦Ü©ó¥Lªº¾ã­Ó¤ÑÅé²³¥Í±N³Q·´·À¡C©Ò¥H¬°¤F¥s¤H¬Ý²M¤¤¦@ªº¨¸´c¥»½è¡A¡m¤Eµû¡n°_¨ì¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡A¤µ¤Ñ¥¿ªk¶iµ{¨³²rªº±À¶i¡A©Ò¥H¥Ø«e¥þ¤O¼s¶Ç¡m¤Eµû¡n¡A«P¤T°h¡A¬O¨C­Ó¤jªk§Ì¤l®ÇµL³d«å±Ï«×²³¥Íªº­«¥ô¡C

½Í½Í§Úªººô¸ôÁ¿¯u¬Û©M¥´¹q¸Üªº¤ß±o¤À¨É¡C

·Q°_¤­¦~«eºô¸ôÁ¿¯u¬Û¤~¶}©l°_¶]®É¡A§Ú¬O§¹¥þ¤£À´¹q¸£ªº¤H¡A¸g¹L¤j®a¥æ¬y«á»{Ãѹq¸£¥i¥Hµo´§¦h¶µ¥\¯à¤j¤jªº¼s¶Ç¯u¬Û¡Aıªº¤Ó´Î¤F¡A¦Ó¥B¥ô¦ó®É¶¡³£¥i¥H§Q¥Îºô¸ô¤u¨ãª½±µ²`¤J¨ì¤¤°ê¤j³°¦U¦aÁ¿¯u¬Û¦Ó¹F¨ì¹M¦a¶}ªáªº®ÄªG¡C

¥t¥~¦bºô¸ô²á¤Ñ¤u¨ãùØ¡AÁÙ¥i¥H§@¦Û°Ê¦^Âг]©w¡A¤£·|¥´¦rªº¦P­×³£¥i¥H¨Ï¥Î³o­Ó¤u¨ã¨ÓÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡C§Y¨Ï¤H¤£¦b¹q¸£«e¡AÁÙ¥i¥H¯d¨¥³]©w´£¨Ñ¦h­Ó°hÄÒºÞ¹D¡A³o¯u¬O¤@­Ó¬°±Ï«×²³¥Í¦Ó¨Óªºªk¾¹¡C

¥h¦~¦P­×¦¨¥ß¤F¤@­Ó¡uºô¸ô§Ö³t°hÄÒ¤¤¤ß¡v¡A¥¦¯à´£¨Ñ¦h¤¸¤Æªº¯u¬Û°Êµe¹Ï¤ù¡B¼v¤ù¡B²á¤Ñ½Z¡A¨Ã¦³¨ä¥¦¦UºØ¤ä´©¡CÁöµM¤w¦³¦h¦~Á¿¯u¬Ûªº¸gÅç¡A¦bÁÙ¨S¦³¦¨¥ß°hÄÒ¤¤¤ß¤§«e¡A­nÅý¹ï¤è°hÄÒÁÙ¯u¬O·Ù¶O¥\¤Ò¡A¦³¤F°hÄÒ¤¤¤ß´N®e©ö¦h¤F¡C

¦bºô¸ôÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤¤£¦ý¬O¹ê­×¤¤¥h°õµÛ¤ßªº­×·Ò´£°ªªº¦]¯À¦b¨ä¤¤¡A¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À³£·|ª½±µ¼vÅTµÛ²³¥Í¬O§_¯à³Q±Ï«×¡A¥H¤U¬O§Úªº¤T­Ó¹ê¨Ò¤À¨É¡G

¨ä¤@¡G¦³¤@¦¸¦³¤@­Óºô¤Í¡A·í§Úµo¡m¤Eµû¡n¹Ï¤ùµ¹¥L¬Ý®É¡A·íµo¨ì²Ä¤­µû®É¡A´N¬O¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@¬Û¤¬­¢®`ªk½ü¥\ªº¤º®e®É¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¥L©~µM¨S¦³¤@µ·ªº¥¿¸q¡A«o§i¶D§Ú»¡¤¤¦@ªº´Ý»Å±þ¤H­¢®`¤â¬q¬O²z©Ò·íµMªº¡A§Ú¤ß¸Ì°¨¤W´N°_¤F¤@Áû«D±`¤£µ½¥B¦³ª§°«¤§¤ß¡A«Ü®ð¼«ªº·Q§i¶D¥L¦pªG¬O§Aªº¤÷¥À¥S§Ì³Q´Ý±þ­¢®`¡A§A·|«ç»ò¼Ë¡HÀH§Y°¨¤WÂà©À¤@·Q¡A§Ú³o¤£¬O±N¥L±À¨ì¹ï¥ß­±¤F¶Ü¡A¥L¤]¬O³QÁÀ¨¥¬r®`ªº²³¥Í¡A§Ú§óÀ³¸Ó­nµ½·Nªº¹ï¥L¸ÑÄÀ»¡©ú¥Õ¡A·í§Ú³o¤@©À§Y¥X¡AÁöµM»¡¥Xªº¬O¬Û¦P¤@¥y¸Ü¡A¥L«o¦b·í¤U°¨¤W¦³¤F§ïÅÜ¡A´N­n¨D­n©M§Ú»y­µ¹ï¸Ü¡AÀH§Y¥L´N¤T°h¤F¡C

¨ä¤G¡G¤S¦³¤@­Óºô¤Í­n¨Dµø°T²á¡A³£¬O²á¤@¨Ç¤@¯ë¤Hªº¸ÜÃD¡A¦]¬°¦P®É¦b½u¤WÁÙ¦³¨ä¥Lºô¤Í¦b¤¬²á¤¤¡A§Ú«Ü¦£¡A·í®É´N·Q³o­Ó¤H¦n·Ð°Ú¡IÀH§Y´N¤ÁÂ_¤Fµø°T¡A¥i¬O¥L¤]¨S¥Í®ð¡AÁÙÄ~Äò©M§Ú¥´¦r²á¤Ñ¡A§Ú°¨¤W·NÃѨì¦Û¤v¯u¬O¤£µ½¡A¬ðµM¤ßÀY¤@¾_¡A°Ú¡I¥L¬OÅ¥§ÚÁ¿¯u¬Ûªº¡A§Úªº©ÀÀY¤@Âà¡A°¨¤W§i¶D¥L°hÄÒªº°T®§¡A¥L°¨¤W¦P·N°h¤F¡AµM«á¦b·í¤U§i¶D¥Lªº¥t¨â¦ìªB¤Í¡A·í®É¤]À°¥L­Ì§¹¦¨°hÁn©ú¡C

¨ä¤T¡GÁÙ¦³¤@¦¸¸I¨ì¤@­Ó¦n¦âªººô¤Í¡A¤ß¸Ìªºª½Ä±¤ÏÀ³´N¬O¤£²z¥L¡A¥i¬OÂà©À¤@·Q§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¬O¬°±Ï«×²³¥Í¦Ó¨Óªº¡A¦b¹D¼w·Æ¸¨ªº¤µ¤Ñ¡A¤H¤w¸g°g¥¢¤F¡A¦pªG¤µ¤Ñ§Ú¤£§i¶D¥L¯u¬Û¡A¨º»ò³o­Ó¥Í©R¤]³\´N¥Ã»·¥¢¥h³o­Ó¾÷½t¤F¡A·í§Úªºµ½©À¬O¬°³o­Ó¥Í©RµÛ·Q®É¡A«Ü©_Âݪº¡A¦AÄ~Äò¸ò¥L»¡¯u¬Û®É¡A¥L¤£¦ýÅ¥©ú¥Õ¤F¡A¤]¦P·N§ÚÀ°¥L°hÄÒ¤F¡C

²{¦bºô¸ô°hÄÒ²á¤Ñ¦³¦Û¤v§ä¤Wªùª½±µ¨Ó°hªº¶V¨Ó¶V¦h¡A¦³ªº§i¶D§Ú¥L­n°h¬O¦]¬°¦@²£ÄÒ³g©x»G±Ñ¡A¦³ªº§Ú°Ý¥L»¡¬°¤°»ò­n°h°Ú¡I¬Ý¹L¡m¤Eµû¡n¶Ü¡H§Aª¾¹D¬¡ºK¤HÅé¾¹©xªº¨Æ¶Ü¡H¥L»¡³£ª¾¹D°Ú¡I¨Ã§i¶D§Ú¦@²£Äҿ𦭭n³Q²Mºâªº¡C¨ä¹ê¦h¼Æ¤¤°ê¤H¤ß¸Ì³£ª¾¹D¦@²£ÄÒªº¨¸´c¡A¦b¤ß¸ÌÀY³£¬Oµh«ë¥¦ªº¡A©Ò¥H¥u­n§i¶D¥L°hÄÒªº°T®§¡A°h´N¬O«O¥­¦w¡A¤ä«ù¥¿¸q¡A¬O±À°Ê¤¤°ê¦­¤é¨«¦V¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº·s¤¤°ê¡A¥L­Ì³£¯à±µ¨ü¡A²{¦b¾ã­Óªº§Î¦¡À°§U¤¤°ê¤H°hÄÒ¤w¸g®e©ö¦h¤F¡A·P¨ü¨ì²³¥Í´N¦bµ¥µÛ§Ú­Ì§i¶D¥L­Ì°hÄÒ«O¥­¦wªº°T®§¡C

¦b°¸µMªº¤@¦¸¥æ¬y·í¤¤¡AÅ¥¨ì¦P­×­Ìªº¤ß±o¤À¨É¡AIJ°Ê§Úªº¬O¤@³q¹q¸Ü´N¯à¦bµuµuªº´X¤ÀÄÁ¤§¤º´N¯àÅý¹ï¤è©ú¥Õ¯u¬Û¦Ó¯àÅý¤@­Ó¥Í©R±o±Ï¡A¬O©M¨ä¥¦´ë¹DÁ¿¯u¬Û¬O¤£¦Pªº¡C°O±o²Ä¤@¦¸¥´¹q¸Ü®É¡A¬O¥´­¢®`®×¨Ò¹q¸Ü¡A³£¯à·P¨ü¨ì¦Û¤vÁ¿¸ÜªºÅ¸­µ¡AÁÙª½¹ï¦Û¤v¤ß¸Ì»¡¡A¨SÔ£¦n©Èªº°Ú¡I­ní¦í¡I´N¦b¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¹Lµ{¤¤³o­Ó©È¤ßº¥º¥ªº¤]´N®ø¥¢¤F¡C

¨C¦¸¬Ý¨ì¤j³°¦P­×¾D¨ü«D¤H©Êªº´Ý»Å­¢®`ªº®×¨Ò®É¡A±`±`³£·|¤£¦ÛºÉªº²´²\¦b²´°é¸Ì¥´Âà¡A§óÅý§Ú°í©wªº¤£¯à°±¤îªº¦b³o¤@¶ô«ùÄòªº¥´¨ì³o³õ­¢®`°±¤î¡B¥´¨ì¤¤¦@¨¸ÄÒ¸ÑÅé¡C®v¤÷»¡¡G¡u§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¨ÓÁ¿¡A§Ú»¡­×·Ò¤H¬O¨S¦³¼Ä¤Hªº¡A§A­Ì¥u¦³±Ï¤Hªº¥÷¨à¡v¡]¡mªÛ¥[­ô¥«Á¿ªk¡n¡^¡C¥´­¢®`¹q¸Üªº¹ï¶H¥]¬A¡G¤½¦w§½¡B°ê«O¤j¶¤¡B¤»¤@¹s³æ¦ì¡B¬Fªk©e¡B¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B«ß®v¡Bªk©x¡BÀ˹î©x¡BºÊº»¡B³Ò±Ð©Òµ¥µ¥¡A¾¨ºÞ¨ä¤¤«Ü¦h¤H¬O¤£Ä@Å¥¯u¬Ûªº¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¥¿©À¡Bµ½¤ß¡A¬O¯à¹ï¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c°_¨ì§í¨î©M¸ÑÅ骺§@¥Î¡C

ÁÙ¦³¦P­×«Ø¥ß¤F¥´¹q¸Ü¦^¼·¾÷¨î¡A²Ä¤@¦^¥ý¸g¹L¦Û°Ê¼s¼½¼½¹L¤@¹M¯u¬Û¤§«á¡A¦A¥Ñ¦P­×¦^¼·´£¨Ñ°hÄÒÁn©úªA°È¡A®ÄªG«D±`¦n¡C¦]¬°§Ú¨C¤Ñ³£¦bºô¸ô¤WÁ¿¯u¬Û¡A²Ö¿n¤F«Ü¦hÂ×´Iªº¸gÅç¡A·í§Ú®³°_¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û®É¡A´N¯àµo´§ªº²OºvºÉ­P¡A§¹¾ã²M´·ªº±N¯u¬ÛÁ¿¨ì¦ì¡A­¿·P®v¤÷»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡G¡u§A¥I¥X¦h¤Ö¡A±o¨ì¦h¤Ö¡v¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡C

¦b¦¹¤À¨É§Úªº¥´°hÄÒ¹q¸Üªº¹ê¨Ò¡C

¨ä¤@¡G¹ï¤è±µ³q¹q¸Ü®É¡A§Ú´Nª½±µ°Ý¦o¬O§_±µ¨ì¤@³q¼s¼½¿ý­µ¹q¸Ü¡AÅ¥©ú¥Õ¤F¶Ü¡A¦p¤£©ú¥Õ§ÚÄ@·N¦A§@¤@­Ó²³æ»¡©ú¡AÁÙ¦Û§Ú¤¶²Ð§Ú¬O®ü¥~¥þ²y°hÄÒªA°È¤¤¤ßªº°hÄÒ¸q¤u¡A¦o»¡¦o´X¥G¤Ñ¤Ñ³£±µ¨ì°hÄÒ¹q¸Ü¡A¤w¸g±µ¤F¤Q´X³q¡A§Ú´N§i¶D¦o»¡§A¯u¬OºÖ®ð°Ú¡I§A¤@­Ó¤H´N±µ¤F¤Q´X³q¡A¦o»¡¦o³£ª¾¹D°Õ¡I§Ú±µµÛ»¡¨º§ÚÀ°§A§@°hÄÒªA°È¡A§A¬OÄÒ­û¡B¹Î­û¡A¶¤­û¶Ü¡H¦o©~µM»¡¤£¥Î¤F¡A§Ú»¡°Ú¡I¦Ñ¤Ñ·Ý¦w±Æ³o»ò¦h¤H¥´¹q¸Üµ¹§A¡A´N¬O­n§A°hÄÒ¡A§A­n¬Ã±¤³o­Ó¾÷·|°Ú¡A¥u­n¤p¦W´N¦æ¡A¤£­n¯u¦W¡A¤S¤£§«Ãª§Aªº¥Í¬¡©M¤u§@¡A§Aªº¤@¥÷Án©ú´N¬O¥¿¸qªº¤O¶q¡A´N¬O¸ÑÅ餤¦@ªº¤O¶q¡A¶KÁn©ú´N¬O«O¥­¦w¡A«Ü¦h¹w¨¥³£¤wÅã¥Ü¤Ñ¾÷¡A¤Ñ±N·À¤¤¦@¡A©M¥¦¹º²M¬É½u´N¬O«O¥­¦w¡A§A¤@ÂI·l¥¢³£¨S¦³¡A¤£¦ý¬°¦Û¤v¦n¡A¬°¤l¤l®]®]¦n¡A¤]¬O¬°¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº·s¤¤°êºÉ¤@¥÷¤O¶q¡Aµ¹­Ó¤p¦W´N¦æ¤F¡A«á¨Ó¦o¦P·N°hÄÒ¤F¡C¨Ã½Ð¥L¼s¶Ç°hÄÒ°T®§¡C

¨ä¤G¡G¦³¤@¤Ñ§Ú±µ¨ì¤@³q¤â¾÷°hÄÒ¹q¸Ü¡A¦ý¬O¥¦¤£¬OÅT¨âÁn¤ÁÂ_¡A¬OÅT²Ä¤TÁn§Ú¥h±µ§Úªº¤â¾÷®É¡A¹q¸Ü´N¤ÁÂ_¤F¡A¤@¬Ý¬O¤j³°¤â¾÷¥´¨Óªº¡A§Ú´N°¨¤W¦^¼·¡A¹q¸Ü±µ³q¤F¡A¥L§i¶D§Ú»¡¬O¥L¥´¿ù¹q¸Ü¤F¡A§Ú°¨¤W§i¶D¥Lµ¥¤@¤U¡A¬JµM¯à³q¤W¹q¸Ü´N¬O½t¥÷¡A§i¶D§A¤@­Ó­«­nªº°ê»Ú®ø®§¡A©M§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³Ãö«Y¡A´N¬O²{¦b¦³¤@¤d¤­¦Ê¦h¸U¤H°h¥X¦@²£ÄÒ¡B¦@«C¹Î©M¤Ö¥ý¶¤¡A´N¬O¦b¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë®ü¥~ªº³Ì¤jµØ¤H³ø¯È±À¥X¤F¤@½gªÀ½×¥s°µ¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¤w¸gµo¦æ¥þ¥@¬É¡A¤Þµo³o°hÄÒ¤j¼éªºÃm¥@©_®Ñ¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡A¹ý©³´¦ÅS¤F¦@²£ÄÒ°õ¬F¤¤°ê¤­¤Q´X¦~¨Ó¡A³gÅBªPªk¡A¯}Ãa¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¥X½æ°ê¤g¡A±þ®`±Nªñ¤K¤d¸U¤H¥Áªº¯u¹ê¤º¹õ¡C±þ¤H¯à¤£Àv©R¶Ü¡Hµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A«Ü¦h¹w¨¥³£ºÉÅã¤Ñ¾÷¡A¤Ñ±N·À¤¤¦@¡A¦p¤¤°ê¹w¨¥½Ñ¸¯«Gªº¡u°¨«e½Ò¡v¡A¼B§B·Åªº¡u¿N»æºq¡v¡B¡u±À­I¹Ï¡v¡C½Ð°Ý§A¬OÄÒ­û¹Î­û¶¤­û¡A§ÚÀ°§A¶KÁn©ú¡A¥u­n¤p¦W´N¦æ¡A¤£­n¯u¦W¡A¤£§«Ãª§Aªº¥Í¬¡©M¤u§@¡A¶KÁn©ú´N¬O«O¥­¦w¡A¤ä«ù¥¿¸q¡A¦n¶Ü¡H¥L´N¦P·N°h¤F¡C½Ð¥L°O¤U¬ÛÃöªº°T®§¡A¤]½Ð¥L¼s¶Ç°hÄÒ¡C

¥´°hÄÒ¹q¸Ü¦³¤£Å¥ªº¡A§Ú´N·|­«½Æ²Ä¤G¦¸¼·¥´¡A§Æ±æ¦Aµ¹¥L¤@¦¸¾÷·|¡A¦³ªº¦^À³»¡­n¦Ò¼{ªº¡A§Ú´N·|°µ¬ö¿ý¡A¹j­Ó¤Q¦Ü¤Q¤­¤Ñ§Ú¦A¥´µ¹¥L­Ì¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸¤@³q¹q¸Ü´NÂ_¤T¦¸ÿ¦A¥´²Ä¥|¦¸®É¤ß¸Ì´N·Q§Ú­n°Ý°Ý¥L¬O§_¯uªº¤£·QÅ¥¡A¥´³q¤F°Ý¥L®É¡A¥L»¡¥L¨S±¾¹q¸Ü¡A¤ß¸Ì¹y®É©ú¥Õ¬O¨¸´cªº¤zÂZ¡A«á¨Ó«Ü¶¶§Qªº¤]Åý¥L°h¤F¡A©¯¦Ó§Ú¨S¦³³Q¹q¸Üªº¤¤Â_¦Ó°±¤î¤F¡A§_«h´N¿ù¹L¤F³o¦ì²³¥Íªº³Q±Ï«×¡Cÿ

¡u®v¤÷ªºªk¨­¤]¦n¡A¥¿ªº¯«¤]¦n¡A¤jªk¦b¥@¶¡¥¬ªº¥¨¤jªº³õ¤]¦n°Ú¡A¥i¥H§â¦³½t¤H¡B¥i¥H§â¥i±Ï«×ªº¤H§Q¥Î¦UºØÀô¹Ò§Ë¨ì§A¸ò«e¨Ó¡Aµ¹¥L´£¨Ñ¤@­Óª¾¹D¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¦ý¬O§A­Ì±o¥h°µ¡A§A­Ì¤£¥h°µ¤]¤£¦æ¡C¡v¡]¡m¬ü°ê­º³£ªk·|Á¿ªk¡n¡^¥u­n°Ñ»P¥´¹q¸Üªº¨C­Ó¤H³£¬O¤@­Ó°hÄÒ¤¤¤ß¡A¨C­Ó¦bºô¸ô¤WÁ¿¯u¬Ûªº¤H¤]¬O¤@­Óºô¸ô°hÄÒ¤¤¤ß¡A¤£¦ý¯à©Ý¼e°hÄÒ´ë¹D¡A¨º»ò°hÄÒ¤H¼Æ¦ÛµM´N¯à¸`¸`¤W¤É¡A³o¤@¤ÁÁÙ³£±o­n§Ú­Ì¾ãÅé´£ª@¡B¦@¦P§V¤O¡A¦@¦P¹ê½î¡AÅý§Ú­Ì¥[¤j®e¶q¡A¯}°£¡u¤p²Õ¡vªºÆ[©À¡A±N¦U¶µ´ë¹Dµ²¦X¤@°_¡A¤~¯u¥¿¯à¹F¨ì°hÄÒ¤H¼Æ¤j¼W¡AÅý´cÄÒ¤ßÅåÁx¸õ¡AºÎ¤£µÛı¡C³Ì«á´N¬O¸ÑÅ饦¡C

¥H¤W©Ò¨¥¬O­Ó¤Hªº¼h¦¸©Ò¦b¡A¦p¦³¤£§´¤§³B¡A½Ð¤j®a·O´d«ü¥¿

ÁÂÁ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡IÁÂÁ¤j®a¡I