|
||||||
|
||||||
2006¦~¥xÆWªk½ü¤jªk׷Ҥ߱o¥æ¬y·|µo¨¥½Z ( 2006.12.3 ) ©ñ¤U¤H¤ß °µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l ¤å/¥xÆW¤ºÃc¤jªk§Ì¤l ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¦n¡A¦U¦ì¦Pפj®a¦n¡C ¤@¡B¦b°Ï¤º¦¨¥ß¹q¸Ü¤p²Õ ¤ºÃc°Ï¹q¸Ü¤p²Õ¬O¦b¤µ¦~¤G¤ë©³¦¨¥ßªº¡C¦b¦¹¤§«e¥»°ÏÁöµM¦³¹L¨³¥´¤p²Õ¡A¦ý¥Ñ©ó¤ºÃcªº¦Pר䣦h¡A¨CÓ¤H¤S³£¦³¦U¦Û©Ó¾áªºÃÒ¹êªk¶µ¥Ø¡A©Ò¥H¹q¸Ü¤p²Õ¤@ª½¨S¦³¥¿¦¡¦¨¥ß¡C§Úì¥ý¬Ot³d¤À°t¥»°Ï¢®`®×¨Òªº¡A¦ý§Ú¦Û¤v¨Ã¨S¦³¹ê»Ú¥´¢®`¹q¸Ü¡A¨C¶g¨Ò¦æ±N¦¬¨ìªº®×¨Ò¤À°t¤U¥h§Y¥æ®t¤F¨Æ¤F¡AÁöµM´¿°Ê©Àn¥´¹q¸Ü¡A¦ý¨C·í®³°_¸Üµ©¡AÁ`ıªº¤d¤ç¨I¡B¸U¤ç«¦üªº¡A´£¤£°_¨ÓÁ¿¯u¬Û¡A¤º¤ß«D±`Ãø¨ü¡Aıªº¬OÓ«ÜÃø¬ð¯}ªºÃö¡CµM¦Ó¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R«ç®e¤H¤ß¤Ó«¦ÓÁζY¡H¦b¤@¦¸¥æ¬y·|¤W»²¾Éûn§Ú¦V¦P׳ø§i¥´¹q¸Üªº¤ß±o¡A§Úµ~¢ªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº©Z©Ó¦Û¤vªº¤£¨¬¡AÁöµM¨S¦³±»»\°õµÛ¡A¦ý¤´¨S¦³¿n·¥¬ð¯}¡Aª½¨ì¬Û¦Pªº±¡ªp¤Sµo¥Í¤F¤@¦¸¡K¡K¡A§Ú²×©ó®©¨ì³sÄò¤G¦¸n§Ú³ø§i¥´¹q¸Üªº¤ß±o¡A¤@©w¬O§Úñ¤F³o¤è±ªº¬ù¨Óªº¡A§Ú¤£¯à¤£¼i½î¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡A§ó¤£¯à´ÛÄF®v¤÷¡A©ó¬O¤ºÃc°Ï¹q¸Ü¤p²Õ¦¨¥ß¤F¡C ¤G¡B¦b¦PתºÀ°§U¤U´£ª@¡A¦b°í«ù¤¤¨«¦n×·Òªº¸ô ¦b±oª¾¤ºÃc¦¨¥ß¹q¸Ü¤p²Õ«á¡A®ç¶é¦P×µ¹¤©¤F²ö¤jªº¨ó§U¡A³Ìªìªº¤@¡B¤GÓ¤ë¡A¥L̨C¶g³£¨Ó±a»â¦P×¥´¹q¸Ü¡A±q¥L̨¤W§ÚÌ·P¨ü¨ì±j¤jªº¥¿©À¹ï±Ï«×²³¥Í©Ò²£¥Íªº¤O¶q¡I¡u·O´d¯à·»¤Ñ¦a¬K¡A¥¿©À¥i±Ï¥@¤¤¤H¡v¡]¡m¬x§u¤G¡n¡qªk¥¿°®©[¡r¡^¨C¤@¦¸Á¿¯u¬Û¤¤²³¥ÍªºÄ²°Ê¤Î¦Û¤v×·Òªº´£ª@¡A³£Åý§Ṵ́í«ùn¨«¦n³o±ø¥Î¹q¸ÜÁ¿¯u¬Ûªº¸ô¡I²×©ó¡A§ÚÌ¥i¥H¤£¥Î¦A³Â·Ð®ç¶é¦P×¼·®É¶¡¨Ó«ü¾É§Ṳ́F¡F²×©ó¡A§Ú̾aµÛ¥æ¬y©M¤£Â_ªººN¯Á¡A´cĵ¤£¦A±¾¹q¸Ü¨Ã¥BÄ@·N¦n¦nªºÅ¥¯u¬Û¤F¡F²×©ó¡A§Ú̦b¹J¨ì§xÃø¦V¤º§ä¡A¤¬¬ÛÀ±¸É¯Êº|©M¤£¨¬¤¤¡A¤»¤@¹s©M°ê«O¤j¶¤¦³¤H°hÄÒ¤F¡K¡K¡K¡K. ¦b¶°Å饴¹q¸ÜªºÀô¹Ò¤U¡A§ÚÌ©¼¦¹¾Ç²ß¡B»ôµo¥¿©À¡C©¹©¹±q¹q¸Ü¤p²Õ¦^®a«á·|±µ¨ì¦Pתº¹q¸Ü¡G¡u§Ö¡I¬M»ö¡A³o³q¹q¸Ü§ÖÁ¿¦¨¤F¡A©p¦A¸É¤W³Ì«á¤@±i»æÅý¥L°hÄÒ¡C¡v¦Ó§ÚÄU°h¤£¦¨ªº²³¥Í¤]·|¦b¦Pתº¸É¨¬©M§V¤O¤U¡AÅý¥L»P´cÄÒ¹ý©³¹º²M¬É½u¡C¦³®É¦~¬ö¤jªºªü«¼¥u·|»¡¡uªk½ü¤jªk¦n¡v¡A§ÚÌ´N³]p¤ñ¸û²³æªº½Z¤lµ¹¦o»¡¡A³ºµM¤]¯àÅý¤½¦wIJ°Ê¨ì¹ï¦o»¡¡G¡uÁÂÁ¡I¡v¹q¸Ü¤p²Õ´N¬O¤@Ó¾ãÅé¡A¨ó¦P¤@P®É¡A¤O¶q¥¨¤j¡C ·íµM¤]¦³®v¤÷n§ÚÌ´£°ª¤ß©Êªº®ÉÔ¡A¦Pפ§¶¡¤]Á×§K¤£¤F½W½W¸I¸Iªº¡C¦ý¯u¦p®v¤÷¦b¡m¬ü°êº³£ªk·|Á¿ªk¡n©Ò»¡ªº¡G¡u¤jªk§Ì¤l¬O¬°¤F×·Ò¤~¥X²{ªº¥Ù¬Þ¡A¬O¬°¤FÃÒ¹êªk¤~¥X²{ªº¥Ù¬Þ¡C¾¨ºÞùØÃä±a¦³¤H¤ß¡A±a¦³Åã¥Ü¤ß¡A±a¦³Ó¤Hªº°õµÛ¡A±a¦³¤H·QnÃÒ¹ê¦Û¤vªº¨º¨Ç¦]¯À¡A¦ý¬O©O¥L̪¾¹D¡A¤@¥¹µo²{¡A¥LÌ´N·|¥h§ï¡C³o©M±`¤H¬OºIµM¤£¦Pªº¡C¡K¡K¡v§Ú´¿¸gıªº©M¬Y¦ì¦Pפ@°_¥´¹q¸ÜÀ£¤O«Ü¤j¡AÁ`ıªº¦o¤£»{¦P§Úªº±a»â¤è¦¡©MÁ¿¹q¸Üªº¤èªk¡C¤ß²z¤@ª½´Á«ÝµÛ¹ï¤è¯à©ñ¤Uªø´Á¥H¨Ó¹ï§ÚªºÆ[©À¡A»ô¤ßªº§â¹q¸Ü¤p²Õ±a¦n¡C¦ý¬O¤ß²z¤£µÎªAªº·PıÁÙ¬O®É±`¥ÆÀÝ¡C«á¨Ó·Q¨ì®v¤÷ªº¸Ü¡G¡u×·Ò´N¬O¦V¤º§ä¡A¹ï»P¤£¹ï³£§ä¦Û¤v¡A×´N¬O×¥h¤Hªº¤ß¡C¡v¡]¡m¬¥§üÁF¥«Á¿ªk¡n¡^´Á«ÝµÛ¹ï¤è¯à©ñ¤Uªø´Á¥H¨Ó¹ï§ÚªºÆ[©À¡A³o¤£¬O¶դOªº¤ßºA¶Ü¡H¥u·Qn§ïÅܧO¤H¦Ó¤£·Q§ïÅܦۤv¡I§Ú¬°¤°»ò¤£¯à©ñ¤Uªø´Á¥H¨Ó¹ï¦oªºÆ[©À©O¡H¦Û¤vÀ¾µÛ«l¤£©ñ¶}¡A¤£´N©úÂ\µÛ¤£·Qºë¶i¡A¤£·Q°µÓÅ¥¸Üªº§Ì¤l¶Ü¡H·í§Ú¨M¤ß¥h±¼³oÁû¤H¤ßªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨ì¦P׬O¨º»òªº°t¦X¡A¨º»òªº¥þ¤ß¥þ·N¬°±À°Ê¹q¸Ü²Õ¦Ó¥ÎºÉ¤ß«ä¡A¥O¤H¤£±o¤£ªoµM°_·q¡I¤jªk§Ì¤l¯u¬O¤F¤£°_¡I ¤T¡B¹B¥Î´¼¼zÁ¿¯u¬Û¡B«P¤T°h °O±oèè¶}©l¥´¢®`¹q¸Ü®É¦]¬°ºò±i©M¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¡A¥u¯à·Ó½Z¤l°á¡G¡u§Ú¬O¦b¡y°l¬d¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡zªººô¸ô¤W¬Ý¨ì±zªº¤j¦W¡K¡K¡v§Ú°áªºÃôÃò¦³¤O¡A¥¿®ð»þµM¡I¦ý¬O¡A¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¹ï¤è´N±¾¤W¹q¸Ü¤£¦A±µ¤F¡A«á¨Ó§Ú¤~©ú¥Õ¡G¤@¨ýªº·Qn¾_Äà¹ï¤è¦Ó¤£°÷µ½¬O¤£¯à¹F¨ì±Ï¤Hªº¥Ø¦a¡C©Ò¥H§Ú´N×¥¿¬°¡G¡u±z¦n¡A¸Û¤ßªº¦V±z½Ð±Ð¤@Ó°ÝÃD¡A½Ð°Ý¬Y¬Y¾Çû²{¦b¬O¤£¬OÃö©ã¦b±z³o¨à¡H§Ú¬O¥L¥xÆWªº¿Ë±¡A§Ú³Ìªñ¥´¹q¸Ü¦^®a¶m¡A®a¸Ì¤H»¡¥L³QÃö°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¥L·Òªk½ü¥\¡A½Ð°Ý²{¦b¤j³°¬O¤£¬OÁÙ¤£Åý·Ò¡H¡v¹ï¤è·|¦^µª¡G¬O°Ú¡I¦b§Ú̳o¨à¬O¹Hªkªº¡C§Ú·|»¡¡G¡u³o¼Ë°Ú¡IÁöµMªk½ü¥\¦b§ÚÌ¥xÆW¦³¥|¤Q¦h¸U¤H¦b·Ò¡A¦Ó¥B¬F©²«Ü¤ä«ù¡C¦ý§Úª¾¹D§A̦³§A̪º¬Fµ¦¡A±z°õªk¤]¦³±z°õªk¤Wªº§xÃø¡A¤£¹L§Ú¤ß¸ÌÀY¯uªº«ÜµÛ«æ¤]«Ü®`©È¡A¦]¬°§Ú̦b¥xÆW³£Å¥»¡¤j³°¦³«Ü¦h³Ò±Ð©Ò·|¬¡ºKªk½ü¥\¾Çûªº¾¹©x¨ÓÁȨú¼É§Q¡I¦Ó¥BJÀAÀܦb³X¬ü´Á¶¡ÁÙ¦³¤TÓÃÒ¤H¥X¨Ó«üÃÒ©O¡I§Ú¯uªº«Ü¾á¤ß§Úªº¿Ë±¤]·|¾D¨ì¤£´ú¡I©Ò¥H¤~«Ü«_¬Nªº¥´³o³q¹q¸Üµ¹±z¡A¦V±z½Ð±Ð¡K¡K¡v³o®É¹ï¤è¦h¥b·|¥ÓÅG¡A¦ý¤]µ¹¤F§ÚÌÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¥un§Ú̯à§â´¤¦í»y®ðªº¥©M¡AºA«×n¦³Â§»ª¡A¥L̨ì³Ì«á¦h¥b·|°OQQ¸¹¤Wºô¬Ý¯u¬Û¡A¬Æ¦Ü°hÄÒ¡C ¦³®É¤]·|¹J¨ì´cĵ¹G°Ý¡G¡u©p¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¡v§ÚªºÅ鮩¬OµL½×¦Û¤v»¡¡u¬O¡v©Î¥H¨ä¥¦¨¥÷¦^µª³£·|¸¨¤J¥L̪º³]³´¡A ©Ò¥H§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¤@©wn¬Oªk½ü¥\¾Çû¤~¯à´¦ÅS¢®`¶Ü¡H§Ú´N¤£¯à°ò©ó§Ú¬OÓ¤H¡AªÃµÛ°µ¤Hªº¥¿¸q©M¨}ª¾¨Ó§i¶D§A¡G³o³õ¢®`®Ú¥»´N¤£À³¸Óµo¥Í¡I¡v¹ï¤è¦³®É·|°×¤fµL¨¥¡AÀRÀRªºÅ¥§ÚÁ¿¯u¬Û¡C ÀHµÛ¸gÅ窺²Ö¿n¹ï©ó¥´¹q¸Ü§Ú¤£¦A®£ÄߤF¡A¦Ó¥B¬°¤F±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡A§Ú¥[¤J¤F¨³³t°hÄÒªA°È¤¤¤ß¡A¨C¤Ñ¬ù¦³¤TÓ¤p®É¬O§Úªº±Æ¯Z®É¬q¡A§Úµo²{¦Û±q¥[¤J¨³³t°hÄÒªA°È¤¤¤ß¥H«á¹ï©ó®É¶¡§Ú§ó¯àµ½¥[§Q¥Î¤F¡A¥H«e¤U¤F¯Z´N¬O¦£«Ä¤l©M®a¨Æ¡A©¹©¹¦³¨Ç¤£¸Ó®ö¶Oªº®É¶¡·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤®ø¿i±¼¡A¦ý²{¦b§Ú·|§ìºò®É¶¡¾Çªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A«Ä¤l¤]¦h¥b¯à°÷°t¦X¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|I¹q¸Ü½Z¡Aµ¹§Ú´£¨Ñ«ØÄ³¡A¨C¤Ñ¤U½Ò´N°Ý¡G¶ý¶ý¡A¤µ¤Ñ¦³¤H°hÄÒ¶Ü¡H ¥|¡BÅý¶ÂºÛ¤º¨C³q¹q¸Ü³£ÅT°_¡A¹ý©³¸ÑÅ騸´c ®v¤÷·s¸g¤å¡m¹ý©³¸ÑÅ騸´c¡n¥X¨Ó¥H«á¡A¸g¥Ñ¦Pתº´£¿ô§Ú®©¨ìÀ³¸Ó§â¥LI¤U¨Ó¡A·íI¨ì¡u¥Ø«e¥u¦³¤Ö¼Æ¨¸´cªºÄê°³Q¶դO¶°¤¤¦b³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»µ¥°Ñ»P¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛ¤º¡A¦]¦¹¡A¨Ï¨¸´cªº¢®`ÁÙ¦b§½³¡¦a¤èÄY«¦s¦b¡C¡v´NÅý§Úĵ¿ô¨ì¡G©Ò¦³¶ÂºÛ¤ºªº¹q¸Ü¥²¶·ÅT°_¨Ó¡I¦b¥t¥~ªÅ¶¡¡A¤jªk§Ì¤l¥Î±j¤jªº¥¿©À¸ÑÅ騸´c¡F¦b¤HªºªÅ¶¡¡A¤jªk§Ì¤l¡u¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡v¥Î¹q¸Üª½·o¶ÂºÛ¡B²¿®§¨¸´c¡A³o¬O¨è¤£®e½wªº¨Æ¡C©ó¬O¦A«×¿n·¥¥´¢®`¹q¸Ü¡A©êµÛ¤@Áû¡G¡u§Ú´N¬On°µªº¤ß¡I¡v¤£¦AºN¯Á¤°»ò»¡¸Ü§Þ¥©©M¤èªk¤F¡A·í¹ï¤è±µ°_¹q¸Ü®É¡A§Úª½±µ»¡¡G¡u±z¦n¡A¸Û¤ßªº¦V±z½Ð±Ð ¬Y¬Y¾Çûµ¥¤H²{¦b¬O¤£¬O¦b±z³o¨à¡H§A̦b¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é«Dªk¸j¬[¤F¤¦W¤jªk§Ì¤l¡A¡y°l¬d¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡zªººô¸ô¤v¸g´¦ÅSªº«D±`²M·¡¤F¡A½Ð±z¥ß§YÄÀ©ñ¦n¶Ü¡H¡v¹ï¤è«Üºò±iªº»¡¡G¡u©p¥´¿ù¤F¡C¡v±¾¹q¸Ü¡I§Ú¦A¼·¹L¥h¡A´«¤H¨Ó±µ¡A¯}¤f¤j?¡I§Ú«ùÄò¥©MªºÁ¿¯u¬Û¡A´N³o¼Ë¦bº©?©M±¾¹q¸Ü¤¤¡A§Ú¼·¤F¤Q¦h³q§a¡Iº¥º¥ªº?Án¨S¤F¡A½ü¬y¨ÓÅ¥§Ú»¡¯u¬Ûªº¤H¦h¤F¡A®É¶¡¤]ªø¤F¡A³Ì«á?ªº³Ì¥ûªº¨ºÓ¤H¹Ä¤f®ð¹D¡G¡u»¡§a¡I©p¤@ª½¥´¹q¸Ü¨Óªº¥Ø¦a¬O¤°»ò¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¥u¦³¤Gӥئa¡G²Ä¤@¡A½Ð±z¥ß¨èÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡F²Ä¤G¡A§Ún§i¶D±z¯u¬Û¡I½Ð±z¬Û«H§Ú¡A§Ú¬O¯u¤ß§Æ±æ±z¥¦w¡A§Æ±æ¥¼¨Óªº¬ü¦n©M©¯çĥû·¦ñÀHµÛ±z©M±zªº®a¤H¡A©Ò¥H±z¤@©wnª¾¹D³Q°ê¤º«ÊÂꪺ¯u¬Û¡A±z¤@©wnÀ´ªº«OÅ@¦Û¤v©M®a¤H¡A¤£n¦A¬°¨¸´cªº¦@²£ÄÒ½æ©R¤F¡K¡K¡v ¥L»¡¡G¡uü¡I§ÚÌèè´XÓ¤HÁÙ¦b°Q½×µÛ¡G¯u¬O³Q©p©ºªA¤F¡I¦n°Õ¡I©ñ¤F¡A´N¬Y¬Y¾Çû¨º´XÓ¤H¬O§a¡H©ñ¤F©ñ¤F¡A¥s®aÄݨÓñ¦r±a¦^¥h§a¡I¡v§Ú¸Û¤ßªºÁÂÁÂ¥L¡A¨Ã½Ð¥L¤@©wn¤WQQ¥h¬Ý°hÄÒ¯u¬Û¡A¥L§i¶D§Ú¡G¤@©w¤W¥h¬Ý¡C ®v¤÷ªº¦^µª¦³¤@³¡¥÷¬O³o¼Ëªº¡G¡u¡K¡K¡K¨ä¹ê§A̲{¦b·Q¡A»¡±N¨Ó¯à°÷¨£¨ì®v¤÷¶Ü¡H³oÁÙ¬O¥Î¤H²{¦bªº«ä·Q¦b·Q¡Cµ¥¨ì§ĄºÓ®ÉÔ¡A¬O¥t¥~¤@Óª¬ºA¡C¥i¬O§A̯u»Ýn§Úªº®ÉÔ¡A§AÌ·|¬Ý¨ì¦ò®¦¯E¿ºªº¨º¤@±¡A¡]¼ö¯P¹ª´x¡^¦]¬°§A̬O¯S®íªº¡A§A̬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡I¡]¼ö¯P¹ª´x¡^§AÌ´¿¸g»P¥¿ªk¦P¦b¡I¡]¼ö¯P¹ª´x¡^¡v ¬°¤F¤£¶dt®v´L¡A¤£¶dt§Ų́¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº®íºa¡AÅý§Ú̯u¥¿ªº°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A§I²{§U®v¥¿ªkªº¥v«e¤jÄ@§a¡I³Ì«áÂÔ¥H®v¤÷¡m¦b¤G¹s¹s¤T¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n»P¦Pצ@«j¡G¡u·í§Ų́«¹L³o¬q¾ú¥vªº®ÉÔ¡A¦^¹LÀY¨Ó¨CÓ¤j§Ì¤l³£¯à°÷»¡§Ú°µ¤F§Ún°µªº¡A(¹ª´x)¨º¤~¬O³Ì¤F¤£°_ªº¡C¡v ÁÂÁ®v´L¡AÁÂÁ¦U¦ì¦PסI |