­×·Ò¤Jªù

²`¤J¤F¸Ñ

¬ÛÃöºô¯¸

©ñ¤U·P±¡°õµÛ¡A¾Çªk¦V¤º­×¤ß

¡@¡@§Ú¬O¥xÆW§Ì¤l©P©É¨q¡A¥¿¦¡­×·Ò¤jªk¤w¸g¨â¦~¦h¤F¡C¦^ÅU¦Û¤v±oªk«áªº­×·Ò¹Lµ{¡A²Ä¤@­Ó¥¨¤j§ïÅܬO©ñ¤U¤F·P±¡ªº°õµÛ¡C§Ú¬O¦bªk°ê¯d¾Ç®É±µÄ²¨ìªk½ü¤jªkªº¡C¨º®É¦]¬°¤£¤[«e¤~¸g¾ú¤@¬q¥¢±Ñªº¤T¨¤ÅÊ·R¡A¨k¤Í±ó§Ú¦Ó¥h¡C§Úºë¯«¤W¨ü¨ì­«¤j¥´À»¡A±¡ºü³B©ó·¥ºÝ§C¼é¡C¤£¹L¡A¦bªk°êŪ®Ñªº´Á¶¡¡A§Ú¤]¹J¨ì¹L³\¦h¥Í¬¡¾AÀ³¤Wªº³Â·Ð¡B¤H»ÚÃö«Y¤Wªº§xÂZ¡B¥[¤W½Ò·~ªºÀ£¤O¡Aªø´Á¥H¨Ó¦bµJ¼{¡B¥¢¯v¤¤«×¹L¡A¤w¸g³y¦¨¤@¨­¯fµh¡C³Ì«á³o¦¸ªº·P±¡³Ð¶Ë§ó¨Ï§Ú¨­¤ßª¬ªp¶^¤J¨¦©³¡G¤£«ä¶¼­¹ªºµ²ªG¤S§Î¦¨­G¯f¡A¨ÏÅé­««æ¼@´î»´¡F©]ùر`±`¥¢¯v¡A¦¹¥~¤ß±¡´c¦H¡B±¡ºü¥¢±±¡B´dÆ[¦Û³¬¡CÁöµMÁÙ¤£¦Ü©ó¨ì¦Û±þªº¦a¨B¡A¦ý¬O¤w¸gı±o¤H¥Í¤FµL¼Ö½ì¡C

¡@¡@¬°¤F§ïµ½°·±d¡A§Ú±`±`¥h§ä¤@¦ì¤Ñ¬z¨Óªº¤¤Âå¡A§Ú­Ì³£¥s¦o¦óªü«¼¡A¦oµ¹§Ú¶}ÃÄ¡C¨º®É¦o´X¦¸¸ò§Ú´£°_¦o¤£¤[«e¦^¤¤°ê®É¡A¦³¤H¤¶²Ð¦oªk½ü¥\ªº¨Æ¡C¨º®É§Ú¥u·í¬O¤@¯ëªº®ð¥\¡A¨S¦³¦b·N¡C¤£¤[¦óªü«¼§â§õ¦Ñ®vªº¡m¤¤°êªk½ü¥\(­×­q¥»)¡n­Éµ¹§Ú¬Ý¡C§Ú¤@¬Ý´N³QùØ­±ªº¤º®e§l¤Þ¦í¤F¡Aı±oùØ­±Á¿¥X¤F«Ü¦h­ì¨Ó¤£¸Ñªº¤H¥Í¹D²z©M¶ø¯µ¡F¤ß±¡³ºµM§ç¸Ñ¤F¤@¨Ç¡C¥i¬O§Ú¬O­Ó¹ï·P±¡°õµÛ¤ß«Ü­«ªº¤H¡A®ÑÁÙµ¹¦óªü«¼¤§«á¡A¦Û¤v¤@­Ó¤HÁÙ¬O±`±`Æp¤û¨¤¦y¡A¤@¤è­±¦Ñ®ð«ëµÛ¨kªB¤Í«ç»ò¹ï§Ú¤£¦n¡A¥t¤@¤è­±¤]¤@ª½ÁÙ¦b½LºâµÛ¦p¦ó®¾¦^¥Lªº¤ß·N¡C¦ý¬O¨C¦¸¨ì¤F¦óªü«¼®a¡A½½§õ¦Ñ®vªº®Ñ¡A¤ß±¡¦ü¥G³£¯à°÷±o¨ì§ç¸Ñ¡A¤£¨º»òÃø¹L¤F¡C·í®É§Ú¥uı±o®Ñ¦n¬Ý¡A¨Ã¨S¦³·Q¨ì¦Ñ®vªº®Ñ¹ï§Ú¤w¸g°_¤F²b¤Æªº§@¥Î¡A¤@¦¸¦¸¦a¦b´À§Ú¸Ñ¶}¤ßµ²¡C

¡@¡@1997¦~¤»¤ë§Ú¦^¥xÆW¤§«á¡A½T©w©M¨k¤Í¨S¦³§Æ±æ¤F¡A¤ß±¡¸¨¹æ¡C¦³¤@¤Ñ°¸µM¶¡¤S½¥X¤F¦V¦óªü«¼¼v¦L¨Óªº¡m¤¤°êªk½ü¥\(­×­q¥»)¡n¡C¦A¦¸ªº¾\Ū·í¤¤¡A¥u·P¨ì¤@ªÑ²M·sªº¤O¶q­«·sÄéª`µÛ§Úªº¨­¤ß¡A§Ú²rµMµo²{³o­Ó¥\ªk³o»ò¦n¡A§Ú­n¾Ç¡I§Ú­n­×·Ò¡I§Ú·Q¨£¨ì§õ¦Ñ®v¡I¦ý·í®É¤£ª¾¹D¥xÆW¤]¦³¤jªk¥°¶Ç¡AÁÙ¥H¬°¥²¶·µ¥¾÷½t¨ì¤j³°¥h¾Ç¥\©O¡Cª½¨ì¤Q¤@¤ë¤¤¡A°¸µM½¶}³ø¯È¡AÅå³Y¦a¬Ý¨ì§õ¦Ñ®vªº·Ó¤ù¡A­ì¨Ó¬O¦Ñ®v¨Ó¥xÆWÁ¿ªk¡I§Ú¿E°Ê¤S¾Ò´o¡A¦]¬°·í®É¤w¬O±ß¶¡®É¤À¡A§Ú¤w¸g¿ù¹L¤F¦Ñ®v·í¤Ñ¦b»O¥_ªºÁ¿ªk¡C§Ú¤£¥Ì¤ß¡A²Ä¤G¤Ñ»°¨ìÁ¿ªk¦aÂI¤T¿³°ê¤p´`½u¥´Å¥¡A¤~§ä¨ì¥xµø¤½¥qªº¶À¥ý¥Í¡A¥L¼ö¤ß¦a¤¶²Ð§Ú§õ¦Ñ®v¨ä¥LªºµÛ§@¡A¦]¦¹§ÚÀò±o¤F¡mÂàªk½ü¡n¡B¡mºë¶i­n¦®¡n¡B¡mÂàªk½ü(¨÷¤G)¡nµ¥®Ñ¡A¤~ª¾¹D¤jªkÁÙ¦³§ó°ª²`ªº¤º²[¡A¦Ñ®v¶ÇªkÁÙ¦³§ó±R°ªªº¥Øªº¡C¹j¤Ñ¶À¥ý¥Í¤S§i¶D§Ú¦Ñ®v¦b»O¤¤ÁÙ¦³¤@³õÁ¿ªk¡A§Ú«D±`°ª¿³¡A·PÁ¦ѮvÄ@·N¦Aµ¹§Ú¤@¦¸Å¥ªkªº¾÷·|¡C

¡@¡@±q¦¹§Ú¤~¯u¥¿¶i¤Jªk½ü¤jªkªº­×·Ò¡C¦Ó¹L¥h©Ò¦³ªº³±Åµ¡A³£ÀHµÛŪ®Ñ¾Çªk©M·Ò¥\¦Ó·Ï®ø¶³´²¡C¦b¬ü°êÁ¿ªk®É§õ¦Ñ®v´¿»¡¡G¡u¤Hªº±¡¬O¦Û¨pªº¡A¦Ó·O´d¬OµL¨pªº¡C¡v¼s¦{Á¿ªk¤¤¤]»¡¹L¡G¡u¥ô¦ó±¡³£¬OÅ]¡C¡v§Ú¹ï³o¤@ÂIÅé·|«Ü²`¨è¡A°õµÛ©ó±¡ªº½T¬O¯U¹iªº¡A¿ù»~ªº¡C¦Ñ®v¦b¡u­×ªÌ§Ò¡v¤¤»¡¡G¡u°õµÛ©ó¿Ë±¡¡A¥²¬°¨ä©Ò²Ö¡B©ÒÄñ¡B©ÒÅ]¡A§ì¨ä±¡µ·ÅÍÂZ¤@¥Í¡A¦~·³¤@¹L¡A®¬¤w±ß¤]¡C¡v°õµÛ©ó·R±¡¤£¤]¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¹L¥h¡A§Ú¹³³\¦h¼¥¼©·R±¡ªº¤k«Ä¤@¼Ë¡A¥H¬°·R±¡¬O¥@¬É¤W³Ì¬Ã¶Q¬ü¦nªºªF¦è¡F±q¦~»´®É¥N°_´N«D±`³ßÅw½s´·R±¡ªº¬ü¹Ú¡A§â·P±¡¬Ý±o¤ñ¬Æ»ò³£­«¡C½Öª¾¹D«á¨Ó¦Û¤v¸g¾úªº·P±¡«o¬O¦p¦¹ªº¤£¬ü¦n¡A±²¤J¤F½ÆÂøªº¤T¨¤Ãö«Y¡C¦]¦¹¤ß²z¤W±w±o±w¥¢¡A¼~¼{¤¤²V²cµÛ§ª¶ú¤ß¡Bª§°«¤ß¡F§Ë±o¦Û¤v¤ß±¡ªi°Ê°_¥ñ¡A¨S¦³¤@¨è¥­ÀRªº¡C¥Ñ©ó¹ï±¡ªº°õµÛ¡A§Ú¤S¨I°g©óºâ©R¡B¤R¨ö¡FÁ`·Qª¾¹D¦Û¤vªº¥¼¨Óªº«Ã½t¦p¦ó¡C¤]³\´N¦]¬°¹ï·P±¡¹L©ó°õµÛ¡A¨Ï¨k¤Í·P¨ìÀ£¤O¤Ó¤j¡A³Ì«áÁÙ¬OÂ÷¶}¤F§Ú¡C§Ú¦Ê«ä¤£¸Ñ¡Aı±o©R¹B¹ï§Ú¤£¤½¡A¦Û¤v¤@¤ù¯u¤ß¥I¥X¡A¤£À³¸Ó¦³³o¼Ëªº¤U³õ¡F©ó¬O­W­W¦a·Q®¾¦^¡A¬°¦¹³B¤ß¿n¼{¡A¨­¤ß­Ñ¯h¡F¨ì³Ì«á´«¨Óªº¤´¬O¥¢±æ¡Bµh­W¡C

¡@¡@³oºØª¬ªpª½¨ì±µÄ²¤jªk¡AÀHµÛ¾Çªk¡B·Ò¥\ªº¼W¥[¡A«ä·Q¤~±o¨ì¶}¾É¡B¨­¤ß¤]±o¨ì²b¤Æ¡C¦]¦¹§Ú¯S§O¬Û«H¦Ñ®v­n§Ú­Ì¦h¬Ý®Ñ¬Oµ´¹ï¦³¹D²zªº¡A¨C¬Ý¤@¦¸²b¤Æ¤@¦¸¡A®ø°£¤@³¡¤À·~¤O¡A¤ß©Ê´£¤É¤@ÂI¤W¨Ó¡A³o¬O§Ú­Ó¤Hªº¿Ë¨­Åé·|¡C§Ú¤]©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº¤@¤Á³£¬O¦³¦]½tÃö«Yªº¡A¸Ó¬O§AªºªF¦è¤£¥á¡A¤£¸Ó¬O§Aªºª§¤]ª§¤£¨Ó¡C·P±¡ªº¤£¶¶§Q¤]¤@¼Ë¬O¦Û¤vªº·~¤O©Ò­P¡A«è¤£±o¥L¤H¡C²{¦b§Ú¦^ÅU¹L¥hªº·P±¡³Ðµh¡Aı±o¨º¤Ï¦Ó¤£¬O­ÓÃa¨Æ¡C¤@¤è­±¸g¾ú¤F¿iÃøÁÙ¤F¶Å¡A·~¤O±o¨ìÂà¤Æ¡F¤@¤è­±¤]Åý§Ú²`²`Åé»{¨ì¡A¤H¥Í¤¤¦]¬°°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¦Ó²£¥Íªºµh­W¦h»ò¥i©È¡I¨º¬O·|·´·À¤@­Ó¤Hªº¡I§Ú¨M¤£¯àÅý¦Û¤v¦A¦^¨ì¨º¼Ëªº¹Ò¦a¤W¥h¡C§Ú¼y©¯¦Û¤v¦b¾A·íªº®É¾÷¹J¨ì¤jªk¡A¤£­P©óÄ~Äò°g¥¢¤U¥h¡C§Ú©ú¥Õ¤F­×·Ò¬O¸Ñ¨M¤H¥Í®Ú¥»°ÝÃD°ß¤@¤èªk¡A³o«K¬O§Ú¤µ«áªº¸ô¡C

¡@¡@´N³o¼Ë¦b¤jªkªºÀ°§U¤U¡A§Úº¥º¥©ñ¤U¹ï·P±¡ªº°õµÛ¡A¤Ï¦Ó·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº»´ÃP¡BµÎ©Z¡C¦Ó§Ú¦b¤jªk¤¤ªº¦¬Àò»Pº¡¨¬¡A»·»·¶W¹L¤F·R±¡©Ò¯à±aµ¹§Úªº©¯ºÖ·P¡C¦³¤H»{¬°§Ú¬O¦]¬°·P±¡¨ü³Ð¡A©Ò¥H¤~¦b©v±Ð¤@Ãþªº­õ²z¤¤´M¨D¤ßÆF¤Wªº¼¢ÂÇ¡]·íµM¤jªk¤£¬O©v±Ð¡A¥~¤H¤£©ú¥Õ¡^¡A¨ä¹ê®Ú¥»¤£¬O¡C§õ¦Ñ®v»¡¡G¡u§A­Ì±q¸t¼ä¦Ó¤SµL¤ñ¬ü¦nªº¥@¬É±¼¤U¨Ó¡A¬O¦]¬°§A­Ì¦b¨º¼h¦¸¤¤¦³¤F°õµÛªº¤ß¡C·í±¼¨ì¬Û¤ñ¤§¤U³Ì»êżªº¥@¬ÉùØ¡A§A­Ì¤£§Ö©¹¦^­×¡A«o¤S§ì¦í»êż¥@¬Éùبº¨Ç»êżªºªF¦è¤£©ñ¡A¬Æ¦Ü·l¥¢¤@ÂIÁÙµh­W±o¤£¦æ¡C¡v§Úı±o³o¥¿´N¬O§Ú¹L¥hªº¼g·Ó¡C¤jªk§â§Ú±q±`¤Hªº­W´o¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A§i¶D§Ú¤H¥Í¯u¥¿¥i¶Qªº¬O¬Æ»ò¡C²{¦b§Y¨Ïµ¹§Ú¬üº¡ªº·R±¡¡B±B«Ã©Î¬O¦W§Q¦a¦ì¡A«o±Ð§Ú©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡A¨º¬O¸U¸U¤£¥i¯àªº¡C¦]¬°§Úª¾¹D¡A§Ú¤w¸g±o¨ì¤F¥@¬É¤W³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡A¨S¦³¨ä¥L¥ô¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«¥i¥H¨ú¥N¡C²{¦b¤£¶È¨­¤ßª¬ªp§ïµ½¡A¤º¤ß§ó®É®É¥Rº¡¤@ºØµLªk§Î®eªº³ß®®»P·P°Ê¡A¦]¬°§Ú»{ÃѨì¯EÃvªº¦t©z¤¤¦³§ó°¶¤jªº¯u²z»P§ó°ª©|ªº±¡¾Þ¡A¦³§Ú­Ì¯u¥¿ªº®a¶é¡F¦Ó§Ú­Ì¬O¦h»ò©¯¹B¦³³o¼Ë°¶¤j·O´dªº¦Ñ®v¤Þ¾É§Ú­Ì¡uªð¥»Âk¯u¡v¡I

¡@¡@¤]³\®v¤÷ÁÙ­n¦ÒÅç§Ú¬O§_¯uªº©ñ¤U¤F¹ï±¡ªº°õµÛ¡A¦³´X¦¸¦b¹Ú¤¤§ÚÁÙ¹Ú¨£¹L§Úªº¹L¥hªº¨k¤Í¡F¦ý§Ú³£¯à§NÀR¦a¹ï«Ý¡A¤]ı±o·P±¡ªº¨Æ¤w¸g¨S¬Æ»ò·N«ä¤F¡C¦³ªB¤Íª¾¹D§Ú¥Í¬¡§@®§ÅܤF¡A¨C¤Ñ¦­°_·Ò¥\¡A¯º§Ú«ç»ò¡u°g¡v¤W¤F·Ò¥\¡C§Ú»¡¡G¡u¤£¬O°g¤F¡A¦Ó¬O²M¿ô¤F¡C¹L¥h¤~¬O¾K¥Í¹Ú¦º©O¡C¡v§Ú§¹¥þ¬Û«H¦Ñ®v»¡ªº¡u¦hŪ®Ñ¡vªº­«­n¡C¦hŪ®Ñ¡A¦h¾Çªk¡A·»©óªk¤¤¡A¨S¦³¸Ñ¤£¶}ªº¤ßµ²¡F¨S¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡C

¡@¡@§Ú­×·Ò¤¤ªº¥t¤@­Ó¦ÒÅç¨Ó¦Û§Úªº¥À¿Ë¡C±q¤p§Ú¹ï§Úªº¥À¿Ë¦³¤@ºØ½ÆÂøªº¤ßµ²¡A²³æ¦a»¡¡A§Ú­Ì¤¬¬Û¤£ªY½à¡A§Ú¤@ª½Ä±±o¦oªºµÊ®ð¤£¦n¡A¦o±j¨îªººÞ§ô¤èªk¥O§Ú«Üµh­W¡C¦bªk°ê¯d¾Çªº´Á¶¡¡A§Úµ¥©ó°kÁפF³oºØ¿Ë±¡Ãö«Y¡C²{¦b¡A§Ú­n­×·Ò¡A§Ú¥²¶·­±¹ï¦Û¤vªº®zÂI¤F¡C¦^°ê«á§ÚµL¥iÁ×§K¦a©M¥À¿Ë¦P¦í¡C§ÚÁöµM©ú¥Õ¤@¤Á³£¬O®v¤÷¬°¤F¥h§Úªº°õµÛ¤ß¦Ó¦w±Æªº¡A±µ¨üªº®É­ÔÁÙ¬O¥Rº¡µL©`¤§·P¡C

¡@¡@§Ú¥À¿Ë¦~»´®É¦Y¹L­W¡F¦]¦¹µÊ®ð¤£¦n¡A²{¹ê§Q¯q¬Ý±o¤]¤ñ¸û­«¡C¦o¹ï©ó¦h¦~®â°ö§Ú¦b°ê¥~Ū®Ñ¡A¦Ó§Ú¦^°ê«á¤u§@«o¤£¦p²z·Q¦Ó·P¨ì¥¢±æ¡C¬Ý¨ì§Ú¼ö¤¤¤jªk«o¤£¿n·¥ª§¨ú¦nªº¤u§@¡A§ó¬O¤£§Ö¡C¦³®É¥Ñ©ó§Ú¬Y¨Ç¥Í¬¡²¨¥¢¤Þµo¹ï§Úªº·¥¤j¤£º¡»P³d½|¡C§Ú­è¶}©l®É¤£ª¾¡u¦V¤º§ä¡v¡AÁÙ®³¤jªkªº¼Ð·Ç¿Å¶q¦o¡A»{¬°¦o­«¦W§Q¡A¤ß©Ê®t¡C§ÚÁöµMÁÙ«j±j°µ¨ì¡u½|¤£ÁÙ¤f¡v¡A¤ß¤¤«oı±o©e©}»P¤£º¡¡C¦b´X¦¸»P¦Ñ¾Ç­û¥æ¬yªº¾÷·|¤¤¡A§Ú©ú¥Õ¤F³d½|§Úªº¬O¶ý¶ý«á¤Ñ§Î¦¨Æ[©À©M·~¤O¡A¦Ó¤£¬O¯u¥¿ªº¦o¡A§Ú­Ì¤£¥²©M±`¤Hªº·~¤O¥Í®ð¡C¤£¤[§ÚªGµM¥i¥H®Á½|¦Ó¤£°Ê®ð¤F¡A§ÚÁÙ¬°¦Û¤vªº¶i¨B¦Óªgªg¦Û³ß¡C

¡@¡@¥i¬O¶ý¶ý¹ï§Úªº¤£º¡ÁÙ¬O¨S¦³´î¤Ö¡A¦³¤@¦¸¦o§ó¬O¥Í®ð¦a»¡­n»°§Ú¥X¥h¡A»¡§Ú¤£ª¾·P®¦¡AÁÙ·|¥Î¤³«ëªº²´¥ú¬ÝµÛ¦o¡C³o®É§Ú­ú¤F°_¨Ó¡A¦]¬°§Úı±o¦Û¤v¤w¸gºÉ¥i¯à¦a§ÔÅý¤F¡A¬°¬Æ»òÁÙµ¹§Ú³o»ò¦hªº¸o¦W¡H§Ú¤ß¤¤·QµÛ®v¤÷¡Aı±o­×·Ò¯uÃø¡C¦ý¬O§Ú¶ý¶ýªº¨¥µü«o´£¿ô¤F§Ú¡C­ì¨Ó¬O¦³¤@¦¸§Ú°Ý¦o¯à¤£¯àÅý§Ú¥X°ê°Ñ¥[ªk·|¡A¶ý¶ý¤j¤j¦a§â§Ú³d½|¤@¹y¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¸Ü¦b§ÚÅ¥¨Ó¬O¨S¹D²zªº¡A¦]¦¹§Ú«Ü¤£¥H¬°µM¦a¬ÝµÛ¦o¡C³o´N¬O¦o»¡ªº¡u¤³«ëªº²´¯«¡v¡C§Ú·Q¡A§Ú­×¤F¥b¤Ñ¡u¯uµ½§Ô¡v¡Aµ²ªG¤H®a¬Ý§ÚÁÙ¥Rº¡¤F¡u¤³«ë¡v¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@®v¤÷¤]»¡¹L¡G¡u¦pªG³o¥ó¨Æ±¡»P§AµLÃö¡A¨S¦³§A­n¥hªº¤ß¡A¨º»ò³o¨Æµ´¤£·|µo¥Í¦b§A¨­¤W¡C¡v§Ú¶}©l¦V¤º§ä¡A½T¹êµo²{¤F¦Û¤v¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡C®v¤÷´¿»¡¡G¡u¤£·R§Aªº¼Ä¤H¡A´NµLªk¶êº¡¡C¡v§Úªº¶ý¶ý¤£¬O¼Ä¤H¡A¦ý¬O§Úªº½T¨S¦³µo¦Û¤º¤ß¦a¥h·R¦o¡A±µ¯Ç¦o¡A¯u¥¿´À¦oµÛ·Q¡C§ÚÁ`¬O§â¦o¬Ý¦¨§Ú­×·Ò¤¤ªºªýê¡A«o§Ñ¤F¦o¦bÀ°§U§Ú´£°ª¤ß©Ê¡C§Ú´¿ÄU¦o¾Ç¤jªk¦Ó¤£¦¨¡A´N¹ï¦o©ñ±ó¤F§Æ±æ¡C§Ú»{©w¦o¦b±`¤Hª«½è§Q¯q¤¤°g±o¤Ó²`¡A¤ß©Ê®t¡AÃø¥H«×¤Æ¡F¥[¤W¹L¥hªº¤ßµ²¡A¥u·Q¹ï¦o«O«ù¶ZÂ÷¡A±aµÛ¤@ºØ¶û±óªº¤ßºA¡C§Ú·Q¤Ï¥¿±N¨Ó¦Û¤v­×¦¨¤F¡A¦o±o¤FºÖ¤À¤]ºâ³øµª¦o¤F¡C§ÚÁÙ§â³oºØºz¤£Ãö¤ß»¡¦¨¬O¡u¤£°õµÛ©ó¿Ë±¡¡vªºªí²{©O¡C¨ä¹ê»¡¬ï¤F¡A§Ú³oÁû°kÁ×°ÝÃD¡B¦Û¨p¬°¤vªº¤ß¯u¬OÁô½ª±o¤Ó²`¤F¡C§Ú³o¤~Ååı¨ì¦Û¤vªºµ½¤ß¬O¦p¦¹¯Ê¥F¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¶ý¶ý¹ï§Ú¼ö¤¤°Ñ¥[¤jªk¬¡°ÊÃø¥H²z¸Ñ¡C¬°¤FÁ×§K¨ü¨ìªý¼¸¡A¦³®É§Ú°Ñ¥[¤jªk¬¡°Ê®É¤]¤£·Q§i¶D¦o§Ú¥h­þùØ¡A¬Æ¦ÜÁ×­«´N»´¡B§t½k¨äÃã¦a·e¶ë¹L¥h¡C§Ú©úª¾¹D­×·Ò¤HÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¡A³o¼Ë°µ¤£²Å¦X¡u¯uµ½§Ô¡vªº¡u¯u¡v¡F¦ý¬O¨C¦¸«o®³®v¤÷ªº¤@¥y¸Ü¬°¦Û¤v¶}²æ¡G¡u¤£·Q»¡ªº¥i¥H¤£»¡¡C¡v¦Ó¤£Ä@­±¹ï¦Û¤v¸Ó¥hªº¨ºÁû©È¨Æªº°õµÛ¤ß¡CµM¦Ó¡A­×·Òªº¤H­þ¤@Áû¤ß¤£¥h³£¤£¦æ¡A§Ú¯uªºÅéÅç¨ì¤jªkªº«Â¤O¡C¤µ¦~¤C¤ë¤¤¦@¤j³W¼Ò¶e®·ªk½ü¥\§Ì¤l¤§«á¡A§Ú±oª¾¤F¬ü°ê§Ì¤l­Ì±N¦bµØ²±¹yÁ|¦æ¬¡°ÊÁn´©¤j³°ªº§Ì¤l¡A¥Øªº¬OÅý¥@¤H¯u¥¿¤F¸Ñ¤jªk¡A¨Ã¥B«P½Ð°ê»Ú¾÷ºc¦ù¥X´©¤â¡C³o¬O¦b¤Hªº³o¤@¼h¶ê¿Ä¤jªkªº¦æ¬°°Ú¡C§Ú·Q¡A³o¥ó¨Æ±Ð§Úª¾¹D¤]¤£¬O°¸µMªº¡A´»°²§Ú¦³ªº¬O®É¶¡¡Aª÷¿ú¤]¤£¬O°ÝÃD¡AÃø±o¯à¬°¤jªkºÉ¤@¤À¤O¡AÀ³¸Ó¥h¤ä´©¡C¤@ªÑ¤O¶q±q¤º¤ßµ¦°ÊµÛ§Ú¡F¥i¬O«ç»ò¸ò®aùØ»¡©O¡H¶ý¶ý¤@©w·|¥Í®ðªº¡C©ó¬O§Ú¤S¦pªkªw»s¡A¥ý¹ï®a¤H§t½k¨äµü¦a»¡©P¥½­n¥X¥h´X¤Ñ¡FÁ{¨««e¤S¯d¤F¤@±i¦r±ø»¡´X¤Ñ«á¦^¨Ó¡A³o¼Ë¥H¬°´NÀ³¥I±o¹L¥h¤F¡C¨S·Q¨ì¤@¨ì¾÷³õ¡A¥u¨£¤@¸s°OªÌ¤w¸gµ¥¦b¨ºùØ¡A¦³ªº±Ä³X¡B¦³ªº¿ý¼v¡B©ç·Ó¡K¡K§Ú¤ß¤¤·t¦Û¥s­W¡A¥»·Q±»¤H¦Õ¥Ø¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó¤W¤F¹qµø¡C¯È¬O¥]¤£¦í¤õªº¡A§Ú¥u¦³­±¹ï²{¹ê¤F¡C©ó¬O¦b­Ô¾÷®É§Ú¼·¤F¹q¸Üµ¹®a¤H¡A·Ó¹ê»¡§Ú¥h¬ü°ê¡Cµ²ªG¤£¥X©Ò®Æ¦a®Á¤F¤@¹yÄY¼Fªº«ü³d¡A­n§Ú°¨¤W¦^¥h¡A§_«h»°¥X®aªù¡AÂ_µ´¸gÀÙ¨Ó·½¡C§Úªº¤ß¤£¦n¨ü¡A«o¨S¦³¨ü¨ì°Ê·n¡C

¡@¡@«á¨Ó¦b¬ü°ê©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¤]ÃÒ©ú§Úªº¨M©w¬O¹ïªº¡C¦bµØ²±¹y§Ú¬Ý¨ì¤F§Ì¤l­Ì¯Â²bÅ@ªkªº¤ß¡A¤]§ä¨ì¤F¦Û¤v³\¦hªº¤£¨¬¡F§Ú·P¨ü¨ì¾ã­Ó·|³õ·O´d²»©Mªº¤O¶q¡A§óÅé·|¨ì¦uÅ@¦t©z¤jªk¬O¦óµ¥ªº®í³Ó°¶¤j¡I§Úªº¤ß¥Rº¡¤F·P°Ê¡A¦­´N§â®aùتº¨Æ§Ñ¤F¡C¨ì½ñ¤W¦^°ê¯Z¾÷®É§Ú¤~¤SÊØÊפ£¦w°_¨Ó¡A¶}©l·Q¶HµÛ¥i¯àµo¥Íªº¿E¯P³õ­±¡C¦^¨ì¤F®aªù¤f¡A§ÚµS¿Ý¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¤~«ö¤Uªù¹a¡A¨ÓÀ³ªùªº¥À¿Ë«ã®ð¥¼®ø¡C³o®É§Ú¤£·Q¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¦Óª§ÅG¡A¥u¬OªÃ«ùµÛ¤jªk¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v­ì«h¡A¥Î¸ÛÀµ¦Óµ½·NªººA«×¥h¸ÑÄÀ¡A³vº¥¦a¥À¿Ëªº¤f®ð³n¤Æ¤F¡A³Ì«á¦n¹³¬Æ»ò¨Æ³£¨Sµo¥Í¹L¤@¼Ë¡C§Ú®©¨ì¡G©Z¿º¥ú©ú¦a­×·Ò¤]¬O¦b¶ê¿Ä¤jªk¡A§ó¬O¹ï¤jªk°í©wªº¤@ºØªí²{¡C¬O§Ú¦Û¤v¤@¶}©l¨S§â¤ßÂ\¥¿¡A¤~·|±a¨Ó³Â·Ð¡C³o¤@Ãö¥¿¬O¦bÀ°§U§Ú©ñ¤U±`¤Hªº¤ß¡A¦V¤W§óÁÚ¶i¤@¨B¡C

¡@¡@¤Q¤@¤ë©³§Ú¥h¦è¶®¹Ï°Ñ¥[ªk·|¤ÎÁn´©¬¡°Ê¡A¦ÒÅç¤S¤@¦¸Â\¦b­±«e¡C³o¤@¦^§Úª½±µ§i¶D¶ý¶ý­n°Ñ¥[°ê¥~ªºÁn´©¬¡°Ê¡A¥i¬O¶ý¶ýÁÙ¬O¤@¼Ë¤jµoµÊ®ð¡C§Ú¦V¤º§ä¡Aµo²{¨ì§Úªº¤ßÁÙ¬O¤£°÷¯Â²b¡A¬°¬Æ»ò©O¡H§Ú¿ï¦b¶ý¶ý©MªB¤Í¥´µPªº®É­Ô§i¶D¦o³o¥ó¨Æªº¡A¼ç·NÃѤ¤§Æ±æ¦o¦bªB¤Í­±«e¯à°÷¦¬ÀÄ¡A¤]§Æ±æ¦oªºªB¤Í¯à°÷À°§Ú»¡´X¥y¸Ü¡C§Ú«o¨S¦³ÅU¼{¨ì¤£À³¸Ó¨Ï¥À¿Ë¦bªB¤Í­±«e¥¢ºA¡C°l®Ú¨s©³¡A§Úªºµ½¤ßÁÙ¬O¤£°÷¡A«OÅ@¦Û§Úªº¤ßºAÁÙ¬O¨º»ò­«¡I®v¤÷¡m¦b·s¥[©Yªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡u³o­Óµ½ªº¤O¶q¬O¬Û·íªº¤j¡C¡vÁÙ¦³¤@¥y¨Ã«D®v¤÷ªº­ì¸Ü¡A¤j¸q¬O¡u¦b¦òªº·O´d­±«e¡AÅ]³£·|¤Æ¨S¤F¡C¡v©ú¼zºô¤W¤@­Ó¤j³°§Ì¤l¤]½Í¨ì¥L¦b¤W³X¤ÎÃö©ã¹Lµ{¤¤¡A³£°í«ù¥H³Ì¯Â²bµL¨pªºµ½©À¥h¹ï«Ý¤@¤Á¡F©Ò¨ì¤§³B³£¯à³Q·O´dªº¯à¶q³õ©Ò±a°Ê¡C§Ú·Q¡A³o¤~¬O¥¿½Tªº­×·Òª¬ºA¡F¦Ó§Úªº¹Ò¬ÉÅãµM¬Û®t±o¤Ó»·¤F¡C§Ú®©¨ì¡A·U¬O­×±o§ó¯Â²bµL¨p¡A·U¬O¯à§ó¦n¦a¶ê¿Äªk¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦³¤Ó¦hªº°õµÛ¨S¦³¥h¡A¤ñ°_§O¤H¤]¤£°÷ºë¶i¡C¤@·Q°_®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ò°µªº¡A²ª½¤ÓºF·\¤F¡C¦ý¬O§Ú¬JµM¤w¸g»{ÃѨì¥Í©Rªº°ß¤@¥Øªº´N¬O¡uªð¥»Âk¯u¡v¡A§Ú¥²©w­n§JªA©Ò¦³ªº»Ùê¡A°í©w¦a¨«¨ì©³¡C§Ú§Æ±æ©M¤j®a³£¯àºë¶i¤£¤î¡A¤ÖÅý®v¤÷¾Þ¤ß¡A¦­¤é¶êº¡¡C

«Ø¤¤±Ð®v ©P©É¨q